US, Israel in open rift over Iran, cancel a joint military drill

Los EE.UU. e Israel cancelar un ejercicio militar conjunto, que fue originalmente programado para celebrarse en primavera, en lo que parece ser un signo de la profundización de divisiones entre la vieja enero alliesOn 5, ejército israelí anunció que Tel Aviv se prepara para un importante ejercicio de defensa de misiles, con nombre en código Desafío Austero 12, con EE.UU. a forces.According DEBKAfile, un reciente comentario por el viceprimer ministro israelí Moshe Yaalon provocó una disputa entre Washington y Tel Aviv, y llevado a la Casa Blanca a suspender el 15 de enero drill.Speaking en una entrevista de radio por la mañana temprano, el funcionario israelí dijo que Estados Unidos tenía dudas sobre las sanciones contra el Banco Central de Irán y el sector del petróleo por temor a un alza en el petróleo prices.Following su entrevista, Washington anunció que el ejercicio había sido oficialmente pospuesto desde la primavera de 2012 para el último trimestre del año por "restricciones presupuestarias" - una locución obvio diplomática para cancellation.An militar fuente no identificada dijo DEBKAfile que la Casa Blanca hizo el anuncio con urgencia a una hora muy temprano, hora de Washington para subrayar la disociación total de la administración Obama de cualquier preparativos para atacar Irán. Washington también apuntó a destacar su posición de que si un ataque se llevó a cabo, Israel es el único que rendir cuentas. La fricción entre Israel y EE.UU., llegó a la superficie de la semana pasada por el profundo resentimiento provocado en Israel por dura condena de Washington por el asesinato el pasado miércoles, 11 de enero del científico nuclear iraní Mostafa Ahmadi-Roshan.The informe agrega que antes de la cancelación, los EE.UU. habían comenzado a construir su presencia militar alrededor de Irán por el estacionamiento cerca de 15.000 tropas en Kuwait y mantener dos portaaviones en la región: El USS Carl Vinson, el USS Stennis John y su ataque de portaaviones groups.A tercero, el USS Abraham Lincoln, también se encuentra en su camino hacia el persa Gulf.Therefore, DEBKAfile añadió: "El" restricciones presupuestarias "pretexto para cancelar Desafío Austero 12 es difícil de creer ya que la mayoría del dinero se ha gastado ya en el vuelo 9000 las tropas de EE.UU. en Israel este . meses "La cancelación, de acuerdo con el informe, demuestra que los EE.UU. e Israel son discordantes en tres áreas principales: 1. Mientras que Obama necesita más tiempo para convencer a los países para respaldar sus sanciones contra el Banco Central de Irán y el sector del petróleo, Israel busca una acción rápida contra Irán antes del final de 2012; 2. El presidente Obama insiste en la actuación EE.UU. por sí solo en un ataque contra Irán sin la participación de militares de Israel en Washington a fin de salvaguardar contra las consecuencias sorpresa de una acción israelí en solitario. Israel se ha negado a asumir este compromiso - incluso en la cara de los esfuerzos de EE.UU. en la persuasión, 3. Los estrategas militares de EE.UU. están contando con una represalia iraní a un ataque contra sus instalaciones nucleares a ser restringida y se limita a ciertos activos militares de EE.UU. en la región y esperamos que Israel se abstenga de devolver el golpe de los ataques de Irán y dejar la opción de amortización en su totalidad en manos de los americanos . Ningún funcionario israelí, sin embargo, está dispuesto a dejar la defensa de Israel en manos de los americanos o renunciar a las opciones militares unilaterales contra Iran.The informe concluye que a la luz de la inteligencia creíbles de que Irán está muy cerca de lograr su objetivo nuclear, Israel se aferra a sus opción militar sobre el estadounidense objections.Source: Press TV

Los EE.UU. e Israel cancelar un ejercicio militar conjunto, que fue originalmente programado para celebrarse en primavera, en lo que parece ser un signo de la profundización de divisiones entre la vieja enero alliesOn 5, ejército israelí anunció que Tel Aviv se prepara para un importante ejercicio de defensa de misiles, con nombre en código Desafío Austero 12, con EE.UU. a forces.According DEBKAfile, un reciente comentario por el viceprimer ministro israelí Moshe Yaalon provocó una disputa entre Washington y Tel Aviv, y llevado a la Casa Blanca a suspender el 15 de enero drill.Speaking en una entrevista de radio por la mañana temprano, el funcionario israelí dijo que Estados Unidos tenía dudas sobre las sanciones contra el Banco Central de Irán y el sector del petróleo por temor a un alza en el petróleo prices.Following su entrevista, Washington anunció que el ejercicio había sido oficialmente pospuesto desde la primavera de 2012 para el último trimestre del año por "restricciones presupuestarias" - una locución obvio diplomática para cancellation.An militar fuente no identificada dijo DEBKAfile que la Casa Blanca hizo el anuncio con urgencia a una hora muy temprano, hora de Washington para subrayar la disociación total de la administración Obama de cualquier preparativos para atacar Irán. Washington también apuntó a destacar su posición de que si un ataque se llevó a cabo, Israel es el único que rendir cuentas. La fricción entre Israel y EE.UU., llegó a la superficie de la semana pasada por el profundo resentimiento provocado en Israel por dura condena de Washington por el asesinato el pasado miércoles, 11 de enero del científico nuclear iraní Mostafa Ahmadi-Roshan.The informe agrega que antes de la cancelación, los EE.UU. habían comenzado a construir su presencia militar alrededor de Irán por el estacionamiento cerca de 15.000 tropas en Kuwait y mantener dos portaaviones en la región: El USS Carl Vinson, el USS Stennis John y su ataque de portaaviones groups.A tercero, el USS Abraham Lincoln, también se encuentra en su camino hacia el persa Gulf.Therefore, DEBKAfile añadió: "El" restricciones presupuestarias "pretexto para cancelar Desafío Austero 12 es difícil de creer ya que la mayoría del dinero se ha gastado ya en el vuelo 9000 las tropas de EE.UU. en Israel este . meses "La cancelación, de acuerdo con el informe, demuestra que los EE.UU. e Israel son discordantes en tres áreas principales: 1. Mientras que Obama necesita más tiempo para convencer a los países para respaldar sus sanciones contra el Banco Central de Irán y el sector del petróleo, Israel busca una acción rápida contra Irán antes del final de 2012; 2. El presidente Obama insiste en la actuación EE.UU. por sí solo en un ataque contra Irán sin la participación de militares de Israel en Washington a fin de salvaguardar contra las consecuencias sorpresa de una acción israelí en solitario. Israel se ha negado a asumir este compromiso - incluso en la cara de los esfuerzos de EE.UU. en la persuasión, 3. Los estrategas militares de EE.UU. están contando con una represalia iraní a un ataque contra sus instalaciones nucleares a ser restringida y se limita a ciertos activos militares de EE.UU. en la región y esperamos que Israel se abstenga de devolver el golpe de los ataques de Irán y dejar la opción de amortización en su totalidad en manos de los americanos . Ningún funcionario israelí, sin embargo, está dispuesto a dejar la defensa de Israel en manos de los americanos o renunciar a las opciones militares unilaterales contra Iran.The informe concluye que a la luz de la inteligencia creíbles de que Irán está muy cerca de lograr su objetivo nuclear, Israel se aferra a sus opción militar sobre el estadounidense objections.Source: Press TV

The US and Israel cancel a joint military drill, which was originally scheduled to be held in spring, in what seems to be a sign of deepening rifts between the age-old alliesOn January 5, Israeli military announced that Tel Aviv is gearing up for a major missile defense exercise, codenamed Austere Challenge 12, with US forces.According to DEBKAfile, a recent comment by Israeli Deputy Prime Minister Moshe Yaalon sparked a dispute between Washington and Tel Aviv and prompted the White House to call off the January 15 drill.Speaking in an early morning radio interview, the Israeli official said the United States was hesitant over sanctions against Iran’s Central Bank and oil sector for fear of a spike in oil prices.Following his interview, Washington announced that the exercise had been officially postponed from spring 2012 to the last quarter of the year over “budgetary constraints” – an obvious diplomatic locution for cancellation.An unnamed military source told DEBKAfile that the White House made the announcement urgently at an unusually early hour Washington time to underscore the Obama administration’s total disassociation from any preparations to attack Iran. Washington also aimed to stress its position that if an attack took place, Israel alone would be accountable. The friction between Israel and US, came to the surface last week by the deep resentment aroused in Israel by Washington’s harsh condemnation of the assassination last Wednesday, Jan. 11, of Iran’s nuclear scientist Mostafa Ahmadi-Roshan.The report added that prior to the cancellation, the US had started building up its military presence around Iran by stationing nearly 15,000 troops in Kuwait and keeping two aircraft carriers in the region: The USS Carl Vinson, the USS John Stennis and their strike groups.A third carrier, the USS Abraham Lincoln, is also on its way to the Persian Gulf.Therefore, DEBKAfile added, “The “budgetary constraints” pretext for cancelling Austere Challenge 12 is hard to credit since most of the money has already been spent in flying 9,000 US troops into Israel this month.”The cancellation, according to the report, proves that the US and Israel are discordant in three main areas:1. While Obama needs more time to persuade countries to back his sanctions against Iran’s Central Bank and oil sector, Israel seeks rapid action against Iran before the end of 2012;2. President Obama insists on the US acting alone in attacking Iran with no Israeli military involvement in order to safeguard Washington against the surprise consequences of a lone Israeli action. Israel has declined to make this commitment – even in the face of US efforts at persuasion;3. US military strategists are counting on an Iranian reprisal for an attack on its nuclear sites to be restrained and limited to certain US military assets in the region and expect Israel to refrain from striking back for Iranian attacks and to leave the payback option entirely in American hands. No Israeli official, however, is willing to leave defending Israel in American hands or relinquish unilateral military options against Iran.The report concluded that in the light of credible intelligence that Iran is very close to achieving its nuclear goal, Israel is holding on to its military option over American objections.Source: Press TV

vía US, Israel in open rift over Iran, cancel a joint military drill.

Los comentarios están cerrados.